Tiesa.com   |   2016-05-13

Donato Montvydo pasirodymas gestų kalba tapo sensacija (video)

  
Donato Montvydo pasirodymas gestų kalba tapo sensacija (video) Laura Levita Valytė vertėjauti kurtiesiems paskirta po griežtos atrankos.

Donatas Montvydas įtikino Europą, kad jo pasirodymas vertas „Eurovizijos“ dainų konkurso finalo, tačiau ne mažiau dėmesio sulaukė ir šią dainą kurtiesiems gestų kalba perteikusi lietuvė.

Nuo mažens negirdinti lietuvė Laura Levita Valytė šių metų „Eurovizijoje“ gestų kurtiesiems į gestų kalbą išvertė ne vieną dainą, tarp jų ir tautiečio D. Montvydo „I've been waiting for this night“. 
Reikia pripažinti, kad vertėjos pasirodymas buvo ne mažiau įspūdingas ir internete greitai tapo sensacija. Vien „Facebook“ patalpintas L. L. Valytės įrašas per kelias valandas peržiūrėtas beveik 190 tūkst. kartų, tūkstančiai jį komentavo ir dalijosi juo.
 
Lietuvių ir kitų kalbų gestai kurtiesiems skiriasi, tad „Eurovizijos“ vertėjai buvo atrinkti po itin kruopštaus patikrinimo. Tai, kad konkurso organizatoriai pasirinko lietuvę irgi pergalė.
 
  

Žymos: Eurovizija, Donatas Montvydas, gestų kalba, Laura Levita Valytė,

Komentarai

Naujausi straipsniai